(Español abajo)
MIRAc strongly condemns the raid on May 17 at 5:00 a.m. by the SWAT Team of the Los Angeles Sheriff’s Department and members of the FBI on the home of immigrant rights leader Carlos Montes in Los Angeles. Carlos is a long-time Chicano activist, a leader in the Southern California Immigration Coalition and in Latinos Against War. Carlos is a nationally-known and widely respected leader of the immigrant rights movement.
The SWAT Team smashed Carlos’s front door and rushed in with automatic weapons as Carlos slept. The team of Sheriffs and FBI proceeded to ransack his house, taking his computer, cell phones and hundreds of documents, photos, diskettes and mementos of his current political activities in the pro-immigrant rights and Chicano civil rights movement. Also taken were hundreds of historical documents related to Carlos Montes’ involvement in the Chicano movement for the past 44 years.
This attack on Carlos Montes is part of the campaign of FBI harassment taking place against the 23 peace and justice activists which has until now been centered in the Midwest. Carlos Montes’ name was listed on the subpoena left in the office of the Twin Cities Anti-War Committee last September 24, and FBI agents tried to question him about the case during the raid.
Carlos Montes has dedicated his life to struggling for immigrant rights, for education rights, and against war. He has done nothing wrong. This is an attack on him and an attack on the Chicano movement for equality and the immigrant rights movement as a whole.
Stop the Attacks on the Chicano and Immigrants Rights Movement!
- We demand all charges be dropped against Carlos Montes.
- We call for the immediate return of all his property.
- We encourage everyone to call US Attorney General Eric Holder (202) 353-1555 and demand Hands Off Carlos Montes and other immigrant rights & anti-war activists.
More information on the attack on Carlos Montes and other activists is available at stopfbi.net.
MIRAc denuncia a la redada del FBI contra Carlos Montes, líder en el movimiento inmigrante
MIRAc denuncia fuertemente la redada el 17 de mayo a las 5:00 a.m. por el equipo SWAT del departamento del sheriff de Los Angeles y miembros del FBI en la casa de Carlos Montes, líder del movimiento inmigrante en Los Angeles. Carlos es un activista chicano, un lider del Southern California Immigration Coalition y de Latinos Contra la Guerra. Carlos es un lider del movimiento inmigrate bien conocido y respetado al nivel nacional.
El equipo SWAT rompió la puerta de la casa de Carlos y entró con armas de fuego automáticas mientras Carlos dormía. El equipo del Sheriff y el FBI saqueo su casa, tomaron su computadora, teléfonos celulares y cientos de documentos, fotos, discos y recuerdos de sus actividades políticas actuales en el movimiento pro-inmigrante y el movimiento por los derechos civiles de los chicanos. También tomaron cientos de documentos históricos de su involucramiento en el movimiento chicano por los últimos 44 años.
Este ataque contra Carlos Montes es parte de la campaña del FBI en contra de 23 activistas por la paz y la justicia que hasta ahora está tomando lugar en el medio oriente del país. El nombre de Carlos Montes estaba en la citación legal que dejaron en la oficina del Comité Anti-Guerra en Minneapolis durante la redada el 24 de septiembre pasado, y durante la redada de su casa los agentes del FBI intentaron cuestionarle sobre este caso.
Carlos Montes ha dedicado toda su vida a la lucha por los derechos de los inmigrantes, por el derecho a la educación y en contra de la guerra. Él no ha hecho ninguna cosa mala. Este es un ataque no sólo en contra de Carlos sino que en contra del movimiento Chicano por la igualdad y el movimiento para los derechos de los inmigrantes.
Alto a los ataques contra el movimiento Chicano y el movimiento por los derechos de los inmigrantes
- Exigimos un alto a los cargos contra Carlos Montes.
- Exigimos se le regrese toda la propiedad personal que tomaron de su casa.
- Recomendamos que tod@s llamen al Abogado General Estadounidense Eric Holder 202-353-1555 para exigir ‘manos fuera de Carlos Montes’ y otros activistas del movimiento pro-inmigrante y del movimiento anti-guerra.
Hay mas informacion sobre la represion contra Carlos Montes y otros activistas en stopfbi.net.
Read Full Post »